Apple Pay is incorporating a series of new features to celebrate its tenth anniversary. Among these novelties is the ability to use the service during the checkout process on third-party websites.